Бюро переводов
Москва Сити

logo
Примерное УТП: Перевод на 150+ языков Переводим любые тематики Многолетняя положительная репутация Более 1000 корпоративных клиентов Переводим для ООН (Партнеры ООН) 5-этапный процесс проверки перевода Синхронный перевод в 20 странах сразу - можем! Переведем любую языковую пару минуя русский Переводим до 6500 страниц в сутки Данные передаются по зашифрованным каналам Партнеры МИД, Минюст, Нотариальной палаты. Специалисты по всему миру. 4000 штатных и внештатных переводчиков 340 редакторов 260 корректоров Адаптируем перевод к исходному дизайну Работаем с InDesign, PDF, HTML
Translation into 150+ languages We translate any subject matter Long-standing positive reputation Over 1,000 corporate clients We translate for the UN (UN partners) 5-step translation verification process Simultaneous interpreting in 20 countries at once – we can do it! We'll translate any language pair without going through Russian Up to 6,500 pages translated per day Data transmitted via encrypted channels Partners of the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Justice, and the Notarial Chamber Specialists worldwide 4,000 in-house and freelance translators 340 editors 260 proofreaders We adapt the translation to the original design We work with InDesign, PDF, HTML

Услуга перевода сайтов

  1. Главная
  2. /
  3. Переводы
  4. /
  5. Услуга перевода сайтов

Компания TRANSLATION STATION оказывает широкий спектр услуг в области перевода с иностранных языков. В частности, у нас вы можете заказать перевод сайта с английского языка на русский.

Данная услуга может включать:

  • Перевод текстов, размещенных на страницах иностранного сайта, с сохранением точного смысла контента.
  • Перевод служебной информации, к которой относятся краткое описание материалов, размещенных на сайте, мета-теги, заголовки и многое другое, скрытое от обычных пользователей.
  • Перевод иных элементов сайта, например, меню навигации, изображений с надписями, видео и т.д.

Сайтам, если они действующие и живые, свойственно меняться и обновляться. Наша компания может также взять на себя обязанность по автоматическому отслеживанию обновлений на интересующем клиента иностранном сайте и внесению своевременных изменений в контент на русскоязычном сервисе.

Сложности перевода интернет-сайтов на английский язык

Специфика работы над переводом сайта заключается в том, что от переводчика требуются специальные навыки и знания в области верстки сайтов и веб-дизайна. И, конечно же, переводчику наобходимо идеальное знание английского языка. Также важно учитывать специфику контента иностранного сайта. Работать над переводом требуется комплексно, охватывая все его форматы: текст, аудио, видео и т.д.

Перевод сайта на русский язык от компании TRANSLATION STATION в Москве: почему вам стоит обратиться к нам

Компания TRANSLATION STATION готова взять на себя перевод иностранного сайта «под ключ», включая регулярное внесение изменений в контент. Мы оказываем услуги перевода сайтов с английского, немецкого, французского и многих других языков, сохраняя точность излагаемой информации и полное ее соответствие источнику. Также переводим русскоязычные сайты на иностранные языки.

К другим нашим преимуществам относятся:

  • Высокая оперативность работы, возможность выполнять срочные заказы.
  • Выполнение переводов любой сложности. Наши специалисты работают с сайтами любой тематики: медицина, строительство, электроника и т.д.
  • Доступная цена услуг. Итоговая стоимость будет зависеть от языка перевода, объема, тематики, срочности работы, количества специалистов, привлекаемых к работе с сайтом. С нашими расценками вы можете ознакомиться на сайте компании.
  • Гарантия качества перевода, а также полной конфиденциальности сотрудничества.

Лучшая команда специалистов

Вы всегда можете связаться с нами

Всего в Translation Station тематических департаментов, в каждом из которых специалисты из самых разных стран мира объединяются одной узкой тематикой. Все кандидаты проходят строгий конкурсный отбор и тестирование.
Совершайте меньше
o
л
о
шибок,
берегите
л
и
л
ес